Szukaj

Kategoria: Tłocznie

Kary za nieprawidłową eksploatację – to brzmi groźnie. Znacznie bardziej szkodliwe dla działania sieci wodno-kanalizacyjnej jest jednak to, co może dziać się z niewłaściwie użytkowanymi urządzeniami. Jak możesz tego uniknąć? Sprawdź, dlaczego serwis tłoczni, pompowni, separatorów, oczyszczalni, zbiorników retencyjnych jest tak ważny – zarówno dla użytkowników sieci, jak i dla budżetu firmy.

Prawidłowa eksploatacja urządzeń wod-kan – co to oznacza?

W najprostszym ujęciu prawidłowa eksploatacja separatora, tłoczni, pompowni, oczyszczalni czy zbiornika retencyjnego to nic innego, jak działanie zgodne z przepisami. Dotyczy to przede wszystkim przeprowadzania przeglądów z taką regularnością, jaką nakazują ustawy i rozporządzenia.

Dokumentami prawnymi, w których można znaleźć informacje na temat częstotliwości przeglądów, są:

  • ustawa Prawo budowlane, nakazująca przeprowadzanie przeglądów raz w roku;
  • Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej, nakładające obowiązek wykonywania przeglądów dwa razy w roku.

Prawidłowa eksploatacja oznacza także korzystanie z urządzeń zgodnie z zaleceniami producenta. Informacje na temat tego, jak należy używać tłoczni, pompowni, separatorów i innych elementów sieci wod-kan, jak je serwisować i jakie środki bezpieczeństwa należy zachować, znajdziesz zawsze w karcie produktu lub innych materiałach zapewnianych przez firmę. Warto też pamiętać, że prawidłowa eksploatacja urządzeń wod-kan i regularne serwisowanie jest często warunkiem niezbędnym do skorzystania z gwarancji.

Jest jeszcze jeden aspekt związany z właściwą eksploatacją separatorów, pompowni, tłoczni czy zbiorników retencyjnych. To zapobieganie awariom i szybkie reagowanie w sytuacjach, gdy się pojawiają. W jaki sposób można to robić? Tu sprawdzą się trzy, stosowane równolegle, rodzaje działań:

  • bieżące serwisowanie urządzeń wod-kan na własną rękę, zgodnie z zaleceniami producenta;
  • zlecanie przeglądów profesjonalnym firmom serwisowym;
  • dbanie o stan urządzeń za pomocą systemów monitoringu, które kontrolują ich pracę i są w stanie wykryć usterki już na wczesnym etapie.

Jak prawidłowo przeprowadzić serwis pompowni, tłoczni, oczyszczalni, separatora lub zbiornika retencyjnego?

Przede wszystkim serwis urządzeń wod-kan powinien być przeprowadzany przez firmę, która ma doświadczenie w pracy ze sprzętem danego producenta, wie, jakie usterki pojawiają się w nim najczęściej i jak je usuwać.

Jak wygląda standardowy serwis separatora, tłoczni, zbiornika retencyjnego, pompowni lub oczyszczalni? Niezależnie od tego, z jakim urządzeniem ma do czynienia ekipa serwisowa, zakres prac jest podobny. Taki serwis powinien obejmować:

  • sprawdzenie, czy mechanizmy, rury i inne elementy urządzeń nie wymagają czyszczenia – w razie potrzeby także usunięcie zanieczyszczeń;
  • kontrolę działania tłoczni, pompowni, separatora w obu trybach: ręcznym i automatycznym;
  • sprawdzenie działania systemu alarmowego i układu sterowania;
  • zweryfikowanie stanu technicznego korpusu, armatury, czujników, włazu – przede wszystkim pod kątem pęknięć i innych uszkodzeń mechanicznych;
  • w przypadku separatorów – dodatkowo sprawdzenie stanu oleju i osadów (jeśli nagromadzi się ich za dużo, konieczne jest ich usunięcie).

Jeśli wystąpią usterki – firma serwisowa przekaże Ci wszystkie informacje i sposoby ich naprawy. Dodatkowo ważne jest wpisanie czynności serwisowych do książki eksploatacyjnej urządzenia. Wymagają tego przepisy, ale takie zapisy warto mieć także dla siebie – pozwalają szybko zorientować się w sytuacji w przypadku awarii czy kolejnego planowego serwisu.

Chcesz zlecić serwis urządzeń wod-kan już teraz? Skorzystaj z oferty usług serwisowych Ecol-Unicon!

Zagrożenia, jakie wiążą się z nieprawidłową eksploatacją urządzeń wod-kan

Separatory, zbiorniki retencyjne, oczyszczalnie, tłocznie, pompownie pracują niemal bez przerwy – a to oznacza, że ich elementy stopniowo się zużywają. Tak dzieje się nawet przy prawidłowej eksploatacji urządzeń wodno-kanalizacyjnych. Mechanizmy są narażone na kontakt ze ściekami, odpadami stałymi, a często także ze szkodliwymi dla nich substancjami.

Jeśli do czynników, które w nieunikniony sposób wpływają na stan techniczny urządzeń, dodamy nieprawidłową eksploatację czy rezygnację z regularnego serwisowania, może dojść do poważnych problemów w działaniu elementów sieci wod-kan Serwisanci Ecol-Unicon wskazują tu m.in. na:

  • zanieczyszczenie komory pompowni zanieczyszczeniami stałymi, tłuszczem, odpadami budowlanymi;
  • blokowanie wirników pomp, zaworów zwrotnych, rurociągów tłocznych przez środki higieniczne i inne odpady stałe trafiające do kanalizacji;
  • uszkodzenie korpusu separatora lamelowego, zanieczyszczenie korpusu, nieprawidłowe działanie pływaka (który nie reaguje wówczas na zbyt wysoki poziom ścieków).

Jeśli tych usterek nie wykryje się odpowiednio szybko, elementy urządzeń wod-kan mogą zostać nieodwracalnie uszkodzone. Wówczas trzeba wymienić je na nowe, a takie prace są kosztowne i czasochłonne.

Tekst powstał na podstawie webinaru „Poprawna eksploatacja urządzeń wod-kan”. Obejrzyj całość na naszym kanale YouTube i dowiedz się, co powinien obejmować przegląd i czynności serwisowe oraz jak uniknąć skutków nieprawidłowej eksploatacji.

Urządzenia i części zamienne od ręki

Zarządcy różnego rodzaju nieruchomości oraz inni eksploatatorzy często stają przed wyzwaniem szybkiego i sprawnego zakupu urządzeń do modernizacji instalacji wod-kan oraz części zamiennych potrzebnych przy przeglądach i serwisach. Wychodząc naprzeciw tym potrzebom, szeroką gamę produktów dostępnych od ręki można znaleźć w Ecol-Shop, a wśród nich m.in.:

Dzięki Ecol-Shop możliwe jest szybkie zaopatrzenie się w niezbędne urządzenia i części, co pozwala na efektywne zarządzanie i utrzymanie instalacji wod-kan zgodnie z przepisami oraz unikanie kosztownych awarii i kar.

Czy po odprowadzeniu ścieków do sieci kanalizacyjnej możesz już całkowicie o nich zapomnieć? Niestety możesz mieć z nimi problemy. Powodem są trafiające do kanalizacji odpady komunalne i przemysłowe, które potrafią skutecznie uniemożliwić pracę całego systemu. Jak sobie z tym poradzić?

Mamy rozwiązanie – to tłocznia ścieków z separacją ciał stałych. Oczyszczanie ścieków z tłocznią wyposażoną w separator to rozwiązanie korzystne dla urządzeń w oczyszczalni i dla środowiska!

Dlaczego tłocznia ścieków, a nie pompownia?

W klasycznej przepompowni wszystkie ścieki trafiają kanałem grawitacyjnym bezpośrednio do zbiornika. Działanie takiego systemu jest dość proste i mogłoby się wydawać, że nie jest on w związku z tym narażony na usterki. Jednak, co może być zaskakujące, to właśnie pompownie ulegają awariom częściej niż tłocznie ścieków.

Wynika to z faktu, że ich elementy są znacznie bardziej narażone na kontakt ze szkodliwymi zanieczyszczeniami. Wraz ze zużytą wodą do zbiornika przedostają się również wpuszczane do kanalizacji ciała stałe – także te, których nie powinno się wrzucać do zlewu czy toalety.

Jak wpływa to na działanie pompowni? Większe elementy mogą zatkać przewody układu hydraulicznego – zużyta woda nie będzie wówczas sprawnie odprowadzana do zbiornika retencyjnego. Szczególnym zagrożeniem są wszelkiego rodzaju długie sznurki, szmaty czy bandaże. Często zdarza się, że wkręcają się w wirniki pomp i uniemożliwiają ich pracę.

Tłocznia ścieków z separacją ciał stałych pozwoli Ci zapobiec takim problemom. Separatory są umieszczone przed komorą – a to oznacza, że wszystkie większe zanieczyszczenia są wychwytywane już na wczesnym etapie. Do zbiornika trafia wyłącznie oczyszczona, bezpieczna dla urządzeń i środowiska woda.

Jak przebiega oczyszczanie ścieków w tłoczni z separatorem ciał stałych?

Oczyszczalnie z tłocznią ścieków wyposażoną w separator ciał stałych działają nieco inaczej niż te, w których znajdują się pompownie. Podstawowym zadaniem tłoczni jest, podobnie jak w przypadku przepompowni, transport zanieczyszczonej wody na określoną wysokość. Zanim jednak ścieki trafią do zbiornika, są przepuszczane przez separatory – w ten sposób usuwane są z nich ciała stałe, które mogłyby uszkodzić elementy układu hydraulicznego tłoczni.

Separatory są wykonane z trwałej stali nierdzewnej. Oczyszczanie ścieków odbywa się przy użyciu klap cedzących. Ten prosty mechanizm pozwala skutecznie oddzielać zanieczyszczenia od wody trafiającej do zbiornika tłoczni. A co dzieje się z ciałami stałymi znajdującymi się w komorze separatora? Konstrukcja tłoczni zapewnia sprawne samooczyszczanie się komory.

Usuwanie ciał stałych w oczyszczalniach za pomocą tłoczni z separatorami ma jeszcze jedną zaletę. Pozbycie się większych zanieczyszczeń pozwala znacznie sprawniej transportować ścieki. W tłoczni mogą znajdować się pompy o wyższej sprawności pompowania, z wirnikami o mniejszym wolnym przelocie – nie trzeba się obawiać, że ciała stałe zablokują je i uszkodzą. Pompy załączają się częściej niż w przypadku pompowni, a zbiorniki są stosunkowo niewielkie. To wszystko zapobiega gniciu ścieków i powstawaniu nieprzyjemnego zapachu.

Tłocznia ścieków ESS z układem 3-pompowym w Płocku

Możliwości wykorzystania tłoczni ścieków z separatorami ciał stałych

Oczyszczalnie z tłoczniami ścieków wyposażonymi w separatory ciał stałych stosuje się do pompowania zarówno ścieków sanitarnych w kanalizacji ciśnieniowej, jak i ścieków przemysłowych.

Korzyści płynące z oczyszczania ścieków w tłoczni z separacją ciał stałych odczujesz przede wszystkim, gdy:

  • konieczne jest pompowanie ścieków na duże odległości – ze względu na wysoką sprawność pomp tłocznie doskonale sprawdzą się w takich warunkach;
  • potrzebujesz rozwiązania, które nie będzie uciążliwe dla mieszkańców – tłocznie zajmują niewiele miejsca (można je budować także w przestrzeniach o gęstej zabudowie), a systemy antyodorowe zapobiegają emitowaniu nieprzyjemnych zapachów do otoczenia;
  • ilość odprowadzanych ścieków nie jest bardzo duża – tłocznie mają zazwyczaj mniejszą przepustowość niż pompownie;
  • istnieje duże ryzyko pojawienia się w ściekach tzw. materiałów wleczonych (np. bandaży i innych opatrunków ze szpitali, resztek przemysłowych itp.). 

Co dzieje się z wodą oczyszczoną przy pomocy separatora w tłoczni ścieków?

Oczyszczanie ścieków w tłoczni z separatorem pozwala pozbyć się nie tylko większych ciał stałych, ale także tego, co niewidoczne – związków organicznych, fosforu i azotu, tlenków siarki, substancji zapachowych, metali ciężkich i innych zanieczyszczeń. Woda z tłoczni może trafić bezpośrednio do środowiska, np. w postaci zrzutu do wód powierzchniowych.

W ten sposób możesz osiągnąć duże oszczędności w procesie oczyszczania ścieków. Nie musisz wydawać pieniędzy na drogie i skomplikowane systemy usuwania osadów. Oczyszczanie ścieków, dzięki tłoczni z separatorem ciał stałych, jest także znacznie mniej czasochłonne.

Jakie ilości ścieków może pompować tłocznia? Dostosujemy jej parametry do Twoich potrzeb. Dowiedz się więcej na temat tłoczni ścieków Ecol-Unicon!

Wykonana z trwałych, antykorozyjnych materiałów, prawidłowo zamontowana tłocznia może działać nawet przez kilkadziesiąt lat. Jednak nie w każdych warunkach – to przede wszystkim Ty możesz zadbać o to, by przedłużyć żywotność tłoczni ścieków! Jak to zrobić? Pomogą Ci regularne przeglądy i serwis tłoczni ścieków wykonywane przez specjalistyczną firmę.

Czynniki, które wpływają negatywnie na żywotność tłoczni ścieków

Tłocznie ścieków są zdecydowanie mniej narażone na działanie niekorzystnych czynników niż tradycyjne przepompownie. Dzieje się tak ze względu na ich specyficzną konstrukcję i działanie – w tłoczniach wykorzystuje się pompy suchostojące, które nie mają kontaktu ze ściekami, a większe zanieczyszczenia są oddzielane już na wstępie.

Nie oznacza to jednak, że raz zbudowana tłocznia ścieków będzie zawsze działała bez zarzutu. Poszczególne części i mechanizmy stopniowo ulegają zużyciu – w wilgotnym środowisku pod ziemią dzieje się to szybciej niż na otwartym powietrzu.

Szczególnie narażone na oddziaływanie niekorzystnych czynników są znajdujące się w tłoczniach ścieków separatory części stałych, olejów i substancji ropopochodnych. To właśnie one odpowiadają za wstępne oczyszczanie ścieków. Z jednej strony pomagają w ten sposób utrzymywać pozostałe elementy tłoczni w dobrym stanie, z drugiej – silnie działające substancje chemiczne mogą powodować korozję i coraz większe zużycie separatorów.

Dlaczego serwisowanie tłoczni ścieków jest tak ważne?

Przede wszystkim regularne zlecanie przeglądów i serwisów to sposób na prawidłową pracę tłoczni ścieków przez dłuższy czas. Stopniowe zużywanie się części jest nieuniknione, ale nie musi się wiązać z poważnymi awariami. Uszkodzenia rzadko pojawiają się nagle – przegląd i serwis tłoczni ścieków pozwala zauważyć je już na wczesnym etapie, gdy jest możliwa szybka i łatwa naprawa.

Serwis to nie tylko sposób na zapewnienie takiej żywotności tłoczni ścieków, jaką deklaruje producent. Warto pomyśleć o regularnym zlecaniu takich prac również w kontekście dbania o środowisko naturalne. Co się dzieje, gdy któryś z kluczowych mechanizmów tłoczni ścieków ulegnie poważnej awarii? Odprowadzane ścieki trafiają do środowiska bez wcześniejszego oczyszczenia. Oznacza to, że do wód gruntowych i gleby przedostają się odpady komunalne, oleje, substancje ropopochodne czy pozostałości po procesach przemysłowych.

Jak często zlecać przeglądy tłoczni ścieków?

Aby wszystkie mechanizmy działały poprawnie, konieczne jest zlecanie regularnych przeglądów tłoczni ścieków. Co dokładnie oznacza ta regularność? To, jak często należy zlecać przeglądy elementów tłoczni, jest dokładnie określone w Prawie budowlanym. Przepisy nakazują przeprowadzanie oceny stanu technicznego tłoczni przynajmniej raz w roku (art. 62 ust. 1 pkt 1 lit. a). Raz na 5 lat należy z kolei przeprowadzać ocenę stanu technicznego i przydatności do użytkowania (art. 62 ust. 1 pkt 2).

Regularne zlecanie przeglądów tłoczni ścieków jest ważne nie tylko ze względu na przestrzeganie przepisów. Przede wszystkim przegląd będzie dla Ciebie źródłem cennych informacji na temat pracy systemu. Dowiesz się, czy wszystkie elementy działają właściwie, jaki jest stopień ich zużycia i czy warto pomyśleć o wymianie części na nowe. Wykonywanie przeglądów tłoczni ścieków jest konieczne także po to, by zachować gwarancję producenta. Tak jest np. w przypadku tłoczni Ecol-Unicon– nasze produkty są objęte 5-letnią gwarancją pod warunkiem, że przeglądy serwisowe będą wykonywane 2 razy w roku.

Serwis? A może wymiana tłoczni na nową? Co się bardziej opłaca?

Budowa nowej tłoczni ścieków to wielomilionowa inwestycja (zobacz przykłady naszych realizacji na terenie całej Polski). Wymaga wielu miesięcy przygotowań, a następnie realizacji projektu. Podobnie wygląda kwestia wymiany tłoczni – pod względem technicznym nie odbiega znacząco od budowy nowego systemu.

Zdecydowanie warto zrobić wszystko, by uniknąć tak poważnych prac – tym bardziej że wyłączenie tłoczni z działającego już systemu powoduje wiele utrudnień w funkcjonowaniu sieci wodno-kanalizacyjnej. Przegląd, który pomoże znaleźć źródło problemu, i naprawa będą znacznie mniej skomplikowanym rozwiązaniem. Nowoczesne tłocznie buduje się tak, by remont lub wymianę części można było przeprowadzić szybko i bez przeszkód – często nie jest wymagane nawet wyłączanie całego systemu, a jedynie np. jednego ze zbiorników.

Chcesz zlecić serwis tłoczni ścieków? Sprawdź, jak wybrać wykonawcę

Gdy porówna się przepompownie i tłocznie ścieków, to właśnie w tym drugim rozwiązaniu można znaleźć więcej skomplikowanych, nowoczesnych mechanizmów. Właśnie z tego powodu warto zwrócić uwagę na doświadczenie firmy wykonującej serwis tłoczni ścieków. Kompetentni pracownicy przeprowadzą serwis szybko i pewnie – będą wiedzieli, na co zwrócić uwagę, i zachowają szczególną ostrożność, by nie uszkodzić delikatnych części.

Przegląd tłoczni ścieków wykonany – i co dalej? Samo wskazanie problemów i elementów do naprawy nie wystarczy, by przedłużyć żywotność tłoczni. Chcesz szybko wdrożyć zalecenia z przeglądu w życie? Zleć całość prac firmie, która nie tylko przeprowadza serwis tłoczni ścieków, ale także zajmuje się naprawami usterek i wymianą części. Warto, by zawsze był to ten sam wykonawca – stała współpraca procentuje!

Przykładem są stosowane w Ecol-Unicon praktyki: zawsze przechowujemy dane historyczne na temat przeglądów i serwisów, dzięki czemu mamy szybki wgląd w to, co się działo z tłocznią w poprzednich latach. Pomagamy także w planowaniu prac serwisowych – klientom, którzy wcześniej korzystali z naszych usług, wysyłamy przypomnienia o zbliżającym się terminie przeglądu.
Chcesz przedłużyć żywotność tłoczni ścieków? Zleć nam serwis urządzeń i zyskaj pewność, że wszystkie elementy działają prawidłowo!

Modernizacja przepompowni w tłocznię ścieków – Największa w Polsce tłocznia ścieków w Płocku

Tańsze, proste w budowie i uniwersalne przepompownie? A może mniej uciążliwe i bardziej ekologiczne tłocznie ścieków? Coraz więcej firm oraz spółek miejskich odpowiedzialnych za odprowadzanie nieczystości decyduje się na modernizację przepompowni i zmianę na tłocznię. Czy takie rozwiązanie sprawdza się w każdym przypadku? Sprawdź, kiedy warto postawić na taką inwestycję.

Tłocznia czy przepompownia? Zalety i wady obu rozwiązań

Jeszcze do niedawna to właśnie przepompownie były standardem w systemach odprowadzania ścieków. Te urządzenia zyskały popularność przede wszystkim po wprowadzeniu pomp zatapialnych, dzięki którym można było budować przepompownie jednozbiornikowe. Zasada działania pompowni jest prosta – za pomocą napędzanego przez silnik wirnika przenosi ona ścieki z niższego poziomu na wyższy.

Jakie są zalety i wady takiego rozwiązania?

Zalety przepompowni ścieków to:

  • uniwersalne zastosowanie (sprawdzają się także przy małej ilości pompowanych ścieków);
  • niewielka ilość miejsca potrzebnego na montaż;
  • niski koszt budowy.

Wadami przepompowni ścieków są:

  • większa uciążliwość dla otoczenia i środowiska – z komory wydobywają się nieprzyjemne zapachy,
  • brak oddzielania większych zanieczyszczeń, które mogą zakłócać pracę wirnika i innych elementów;
  • mniejsza niż w przypadku tłoczni wysokość tłoczenia.

Tłocznia różni się od przepompowni przede wszystkim wykorzystaniem pomp suchostojących, które nie mają bezpośredniego kontaktu ze ściekami. Przed zbiornikiem umieszcza się separatory zanieczyszczeń, które oddzielają większe resztki od pozostałych ścieków.

Zalety tłoczni ścieków są następujące:

  • system jest hermetyczny, a przez to przyjazny dla otoczenia i środowiska;
  • z tłoczni nie wydostają się nieprzyjemne zapachy ani toksyczne gazy;
  • oddzielanie zanieczyszczeń eliminuje ryzyko zatkania lub uszkodzenia elementów tłoczni;
  • bezpieczniejsze warunki podczas prac konserwacyjnych i naprawczych;
  • nowoczesne tłocznie są energooszczędne, dzięki czemu pozwalają generować oszczędności.

Do wad tłoczni ścieków należą:

  • wyższy koszt inwestycyjny;
  • ograniczona przepustowość;
  • technologia, która wymaga zaawansowanych umiejętności od specjalistów dokonujących napraw.

Kiedy warto zdecydować się na modernizację pompowni ścieków w tłocznię?

Modernizacja pompowni w tłocznię to coraz wyraźniejszy trend. Wybór takiego rozwiązania pozwala pozbyć się problemu z nieprzyjemnym zapachem ścieków. Właśnie z tego powodu tłocznie buduje się najczęściej na gęsto zabudowanych terenach.

Na etapie podejmowania decyzji i wyboru pomiędzy przepompownią a tłocznią warto wziąć pod uwagę całościowe koszty. Koszt budowy tłoczni jest wyższy od przepompowni. W przypadku takiej inwestycji można jednak liczyć na niższe koszty eksploatacyjne. Z uwagi na to, że elementy tłoczni nie są narażone na kontakt z zanieczyszczeniami, rzadziej ulegają awariom i mają dłuższą żywotność. Konstrukcja tłoczni umożliwia także łatwe prowadzenie prac serwisowych.

Czy tradycyjna pompownia ścieków może być lepszym rozwiązaniem niż tłocznia?

Mimo że to właśnie tłocznie ścieków są coraz częściej wybieranym podczas modernizacji rozwiązaniem, to jednak jest kilka przypadków, gdy przepompownia sprawdzi się lepiej.

Poważnym ograniczeniem utrudniającym budowę tłoczni mogą być wysokie koszty. Jeśli ilość przepompowywanych ścieków ma być niewielka, taka inwestycja może się nie opłacać. To właśnie dlatego na terenach wiejskich czy na oddalonych od centrum miasta osiedlach często nadal buduje się pompownie zamiast tłoczni. Problemem bywa także niewielki rozmiar terenu przeznaczonego pod budowę. Pompownie ścieków wygrywają pod tym względem z tłoczniami – potrzebują mniej miejsca i są wkopywane na niewielką głębokość.

Wybór pompowni jest wskazany w przypadku dużych przepływów wody. Nawet nowoczesne tłocznie nie mają wystarczającej wydajności, by poradzić sobie z dużymi masami wody – są w stanie przyjąć maksymalnie 100 litrów na sekundę. Tymczasem w przypadku ulewnego deszczu przepływ może wynosić nawet 1000 litrów na sekundę. Właśnie z tego powodu do pompowania wód opadowych lepiej wybrać przepompownię.

Zmiana pompowni w tłocznię? To możliwe! Poznaj przykład modernizacji z Płocka

Jak wygląda modernizacja pompowni ścieków i zamiana tradycyjnych urządzeń na tłocznię? Możemy opowiedzieć o tym z własnego doświadczenia.

W 2022 roku jedną z naszych kluczowych realizacji była budowa największej tłoczni ścieków w Polsce. Powstała na jednym z płockich osiedli. Zbudowaliśmy tam układ trzypompowy o wydajności nominalnej 300 m3/godz., który tłoczy ścieki na wysokość 50 m pod ciśnieniem 5 barów. Dzięki separatorowi części stałych pompa nie ma bezpośredniego kontaktu z zanieczyszczeniami, co pozwoli zachować ją dłużej w dobrym stanie.

Ze względu na bliskość zabudowań konieczny był wybór rozwiązania, które wyeliminuje problem uciążliwego zapachu. Było to możliwe tylko poprzez modernizację pompowni w tłocznię. Komfortowe warunki, bezpieczeństwo i wydajność zapewniliśmy poprzez:

  • budowę hermetycznego zbiornika retencyjnego z systemem antyodorowym;
  • separację zanieczyszczeń przed pompą;
  • możliwość wyłączenia tylko jednego z obiegów napływowo-tłocznych i przeprowadzania prac serwisowych na pracującym urządzeniu.

Przepompownia czy tłocznia? Które z rozwiązań sprawdzi się w Twoim przypadku? Pomożemy Ci w dokonaniu właściwego wyboru – skontaktuj się z nami!

Pompownie i tłocznie to dwa różne podejścia w zakresie ciśnieniowego odprowadzania ścieków i wody deszczowej. Pierwsze ma zdecydowanie dłuższą tradycję i stanowiło do niedawna w zasadzie jedyny sposób ich transportu. Drugie to stosunkowo nowa alternatywa, która dodatkowo umożliwia separację części stałych w ściekach sanitarnych. Nie wiesz jaki system wybrać? Poznaj zalety i wady obu rozwiązań!

  • Jakie są zalety pompowni ścieków?
  • Największe minusy pompowni
  • Dlaczego warto wybrać tłocznię?
  • Minusy rozwiązań tłocznych
  • Tłocznie ścieków a przepompownie – podsumowanie

Przed podjęciem decyzji należy wziąć pod uwagę nie tylko aspekt ekonomiczny, ale także funkcjonalny i ekologiczny. Warto zacząć od dokładnej analizy istniejącego stanu instalacji sanitarnej, określenia sposobu współpracy z innymi jednostkami w systemie oraz ich specyfiki. Istotna jest też ilość ścieków, jaka ma być przepompowywana, gdzie obiekt ma być usytuowany, a także jakim budżetem dysponujemy.

Jakie są zalety pompowni ścieków?

Po pierwsze, można je stosować niemal wszędzie. Nie ma żadnych ograniczeń w stosowaniu przepompowni ścieków – poza ograniczeniami wynikającymi z dostępnej przestrzeni. Pompownię można zainstalować w niemal każdym systemie wod-kan.

Po drugie – koszty inwestycyjne instalacji pompowni ścieków są stosunkowo nieduże. W latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku pojawiły się tzw. pompy zatapialne – czyli takie, które umieszcza się bezpośrednio w cieczy. Ich szczególnym typoszeregiem są rozwiązania jednozbiornikowe, w których pompa posiada wbudowany silnik. Silnik ten chłodzony jest przez ciecz – wodę bądź ścieki – otaczające pompę. Obecnie to najpopularniejszy typ pompowni, między innymi dlatego, że nie wymaga umieszczenia kanalizacji sanitarnej na dużej głębokości.

Pompownie stosuje się zazwyczaj do zarządzania wodą deszczową. Urządzenia te nie posiadają separatora części stałych, co może być problematyczne przy zarządzaniu ściekami, do których często trafiają różnego rodzaju śmieci. Jednak przy zarządzaniu wodą deszczową pompownia jest najlepszą możliwą opcją. Stosuje się je w kanalizacji wód opadowych, kanalizacji ogólnospławnej lub przy dużych różnicach dopływów.

Największe minusy pompowni

Największą wadą pompowni jest uciążliwa eksploatacja, związana z bezpośrednim kontaktem ze ściekami oraz odorami. Mokre środowisko utrudnia także wszelkie prace naprawcze i konserwacyjne. Powstające osady w połączeniu ze zwiększoną pojemnością zbiornika mogą też generować toksyczne opary wewnątrz systemu. Rozwiązaniem może być jednak system wentylacji grawitacyjnej z neutralizatorem odorów. Urządzenia tego typu pozwalają wyeliminować niepożądane działanie niebezpiecznych substancji chemicznych nawet w 95%. Wszystko dzięki wykorzystaniu właściwości węgla aktywowanego, który ma wysoką zdolność absorpcyjną. Dodatkowo cały proces eliminacji przykrych zapachów wspomagany jest impregnatem zasadowym (chemisorpcja).

Kolejnym istotnym problemem jest możliwość blokowania przez zanieczyszczenia wirników pomp czy odkładanie się piasku w zbiorniku retencyjnym, co przekłada się na szybsze zużycie pomp.

Następna istotna kwestia to wysoka awaryjność tego typu rozwiązania. Zdarza się, że do pompowni dostają się ciała stałe, które blokują znajdujące się w niej wirniki, lub że do zbiornika retencyjnego dostaje się piasek. Dlatego w niektórych pompowniach przed wlotem stosowane są kraty zatrzymujące kamienie, piasek czy inne zanieczyszczenia. Taka krata musi być jednak regularnie oczyszczana, a znajdujące się na niej zanieczyszczenia specjalnie utylizowane. Innym wyjściem jest rozdrabniarka. Niestety to dość kosztowne i kłopotliwe w eksploatacji rozwiązanie.

Tłocznia ścieków z układem 3-pompowym w Głownie

Dlaczego warto wybrać tłocznię?

Eksploatacja tłoczni jest znacznie lepiej oceniana przez użytkowników niż eksploatacja przepompowni. To hermetyczne systemy, w których główne moduły są umieszczone w suchym oraz wentylowanym korpusie. Dzięki brakowi uciążliwości odorowej stanowią z pewnością lepsze rozwiązanie w intensywnej zabudowie miejskiej.

Kolejnym argumentem przemawiającym za tłocznią są niższe koszty eksploatacyjne. Można śmiało zaryzykować stwierdzenie, że praktyce to właściwie urządzenia bezobsługowe. Dodatkowo nowoczesne tłocznie zużywają znacznie mniej energii w stosunku do tradycyjnej przepompowni.

Z uwagi na brak kontaktu ze ściekami codzienna obsługa systemu jest też łatwiejsza, bardziej higieniczna oraz zdecydowanie bardziej bezpieczna zarówno dla użytkownika, jak i samego środowiska. Wynika to nie tylko z wcześniejszej separacji części stałych, ale też łatwiejszego dostępu do pomp, zasuw i innych istotnych elementów urządzenia. Dodatkowo niezależne układy separacji, zawory oraz zasuwy pozwalają przeprowadzać prace serwisowe w trakcie normalnego działania tłoczni bez potrzeby wstrzymywania jej pracy.

Zastosowanie wysokosprawnych pomp o długiej żywotności poważnie redukuje koszty ewentualnych napraw, wymian czy serwisowania, a niezawodność elementów wyposażenia oraz wysokiej jakości materiały zapewniają komfort użytkowania tłoczni i jej prawidłową pracę przez długie lata.

Minusy rozwiązań tłocznych

Najpoważniejszym z nich jest dość wysoki koszt samej inwestycji. Nakłady na budowę tłoczni znacząco przewyższają koszty budowy tradycyjnej przepompowni.

Wybierając urządzenie do odprowadzania ścieków należy wziąć pod uwagę wielkość potencjalnych przepływów. Tłocznie pozwalają zazwyczaj na przepływ od 5 do 100 l na sekundę, tymczasem wielkość przepływu wód opadowych może sięgać nawet ponad 1000 l. Dlatego w ich przypadku zdecydowanie bardziej uzasadnionym ekonomicznie zarówno pod względem inwestycyjnym, a także eksploatacyjnym będą pompownie.

W bardziej rozbudowanych układach równoległych, opieranie się wyłącznie na jednym rozwiązaniu może być ryzykowne. Czasem skoki parametrów wymaganych na włączeniach bocznych małych dopływów mogą powodować problemy z pracą tłoczni. Z kolei wielkość dopływu ścieków do 20 m³/h w przypadku mniejszych przepompowni może powodować przewymiarowanie układu tłocznego i w efekcie wywoływać procesy gnilne w ściekach oraz emisję siarkowodoru.

Tłocznie ścieków a pompownia – podsumowanie

W naszej opinii na rynku jest miejsce zarówno dla tradycyjnych przepompowni, jak i nowoczesnych tłoczni ścieków. Nasze doświadczenia pokazują też, że nieźle sprawdzają się systemy mieszane wykonane na bazie różnego typu urządzeń. Kolejna opcja to montaż inteligentnego oprogramowania monitorującego i zarządzającego parametrami urządzeń BUMERANG SMART, które zwiększy bezpieczeństwo oraz niezawodność wybranego rozwiązania.

Aby pomóc Ci w wyborze optymalnego systemu, proponujemy krótkie podsumowanie:

Tłocznie ścieków Przepompownie ścieków
Koszty inwestycji Wysokie Niskie
Koszty eksploatacji Niskie Wysokie
Koszty serwisu oraz napraw Niskie Wysokie
Bezpieczeństwo i komfort eksploatacji Wysoki Niski
Awaryjność Niska Wysoka
Żywotność systemu Wysoka Niska
Technologia Skomplikowana Prosta
Rodzaj medium Ścieki sanitarne Wody opadowe, ścieki sanitarne, ogólnospławne, technologiczne
Miejsce gromadzenia medium Oddzielny moduł retencyjny Korpus urządzenia
Zwierciadło medium Zamknięte Otwarte
Separacja części stałych Tak Nie
Wielkość potencjalnych przepływów Od 5 do 100 l Nawet powyżej 1000 l
Możliwość serwisu oraz napraw podczas pracy Tak Nie
Zagrożenie odorowe Niskie Wysokie
Praca pomp Równoległa i naprzemienna Naprzemienna
Zużycie energii Niskie Wysokie
Dostęp do poszczególnych elementów Łatwy Trudny
Materiał Beton, żelbet, polimerobeton lub PEHD Beton, żelbet, polimerobeton lub PEHD
Odporność korozyjna Wysoka Niska
Możliwość zastosowania monitoringu BUMERANG SMART Tak Tak

Odpowiednio zaprojektowany i wykonany system odprowadzania ścieków to jeden z najważniejszych aspektów ochrony środowiska naturalnego. Klasycznym rozwiązaniem w tym zakresie, stosowanym od dziesiątek lat, były pompownie. Najpierw te o poziomym wale napędowym, potem z wałem pionowym, aż wreszcie prawdziwie przełomowe urządzenia wyposażone w pompy zatapialne. Na tym jednak ewolucja urządzeń ochrony wód się nie zakończyła, a inwestorzy coraz częściej wybierają bardziej bezpieczne, wygodniejsze i tańsze w eksploatacji nowoczesne tłocznie.

Od pompowni się zaczęło…

Jeszcze z końcem lat siedemdziesiątych ubiegłego stulecia powszechne zastosowanie miały przepompownie napędzane silnikami chłodzonymi powietrzem z wydzieloną komorą do gromadzenia ścieków oraz komorą do suchego montażu pomp.

Wprowadzenie do urządzeń pomp typu zatapialnego pozwoliło na konstrukcję urządzeń jednozbiornikowych, w których zarówno pompa, jak i silnik zanurzone są w cieczy. To obecnie jeden z najbardziej popularnych rodzajów przepompowni[1].

Tzw. pompownie mokre pompują ścieki ze wszystkimi zanieczyszczeniami dopływającymi ze skanalizowanych obiektów, dlatego też często wykorzystywane są w nich kraty lub kosze zatrzymujące większe zanieczyszczenia lub wirniki rozdrabniające.

Ogromne zalety pompowni

I trzeba przyznać, że pompownie to bardzo uniwersalne urządzenia o mało skomplikowanej technologii, za to praktycznie nieograniczonej wydajności. Składają się ze zbiornika, w którym umieszczone są pompy wraz z armaturą. W ich produkcji wykorzystuje się wysokiej jakości, trwałe materiały, a jedynym ograniczeniem jest tak naprawdę tylko wielkość dostępnych jednostek pompowych.

Pompownie to proste urządzenia przynoszące spore korzyści

Dlaczego warto wybrać pompownię?

Ważnym aspektem, który często decyduje o wyborze pompowni, są stosunkowo niskie koszty inwestycji, stąd też pewnie tak duża ich popularność oraz szeroka oferta rynkowa producentów, takich jak Ecol–Unicon. 25 lat temu, kiedy powstała firma, to właśnie tego typu urządzenia dominowały w jej asortymencie.

O ile jednak sama inwestycja jest tańsza niż w przypadku nowoczesnych tłoczni, to już eksploatacja bywa znacznie bardziej kosztowna i bardziej kłopotliwa.

Problemy w eksploatacji pompowni

Warto zauważyć, że pompownia jest zanurzona w stale napływających ściekach, przez co pompy zatopione w zbiorniku są bardziej wrażliwe zwłaszcza na agresywne ścieki. Dodatkowo błędy czy zaniedbania w codziennym użytkowaniu oraz stężenie toksycznych oparów pomimo stosowania powłok ochronnych mogą powodować powstawanie korozji oraz uszkodzeń elementów systemu.

W rozwiązaniach tego rodzaju, wraz ze ściekami do zbiornika wpływają zanieczyszczenia stałe, takie jak piach, kamienie czy patyki, które mogą uszkadzać wirniki pomp lub zatykać same pompy. Wyjściem mogą być wspomniane już kraty czy koszyki. Elementy te muszą być jednak regularnie czyszczone, a zanieczyszczenia należy poddawać kosztownej utylizacji. Innym sposobem pozbycia się zanieczyszczeń z pompowni jest montaż rozdrabniarek. Niestety, one także są kosztowne oraz wymagające w eksploatacji.

Konieczność stosowania w pompowniach wirników ze swobodnym przelotem zmniejsza sprawność i powoduje niekorzystny wzrost mocy silników oraz uniemożliwia osiąganie wysokich ciśnień roboczych.

Wreszcie, mokre środowisko w znacznym stopniu utrudnia wszelkie prace naprawcze i konserwacyjne. Ciężkie jest też zachowanie warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, ponieważ powstające kożuchy ściekowe i osady w połączeniu ze zwiększoną pojemnością zbiornika, generują toksyczne opary wewnątrz systemu. Z tego względu do serwisowania pompowni wymagane są przynajmniej 2–3 osoby, a wentylacja zbiorników i uciążliwe wyziewy mogą dodatkowo niekorzystnie wpływać również na otoczenie.

Do serwisowania pompowni potrzeba najlepiej 2-3 pracowników

Tłocznie ścieków i najważniejsze ich zalety

W przeciwieństwie do tradycyjnych pompowni nowoczesne tłocznie to hermetyczne systemy, w których moduły oraz pompy instalowane są w suchym pomieszczeniu z wentylacją. Dzięki takim zamkniętym systemom ścieki nie mają bezpośredniego kontaktu z otaczającym środowiskiem, co znacząco wpływa na bezpieczeństwo ekologiczne całej inwestycji. To także większa higiena i bezpieczeństwo eksploatacji oraz serwisowania, gdyż pracownicy nie są narażeni na kontakt ze szkodliwymi substancjami oraz emisję gazów (w tym siarkowodoru) w obrębie obiektu.

Niewątpliwą zaletą tłoczni jest również to, że mogą być one montowane zarówno w budynku, jak i w jego otoczeniu. Zasada działania tego typu urządzeń tym różni się od pompowni, że zanieczyszczenia stałe płynące ze ściekami lądują w specjalnym separatorze, zlokalizowanym tuż przed pompą. Dzięki temu pompa przetłacza ścieki bez zanieczyszczeń, które mogłyby powodować jej zatykanie lub uszkodzenia wirnika. Ponieważ pompy są mniej narażone na uszkodzenia, znacznie wydłuża się ich żywotność.

Co ważne, niezależne moduły separacji, zawory oraz zasuwy umożliwiają odcięcie poszczególnych obiektów np. na potrzeby prac serwisowych, bez konieczności zatrzymywania pracy całej tłoczni. Możliwe jest też zastosowanie urządzeń o mniejszych mocach, które znacznie obniżają koszty eksploatacji.

Ewolucja postępuje – tłocznie wypierają pompownie?

Nowoczesne systemy tłoczące o modułowej konstrukcji w przeciwieństwie do tradycyjnej pompowni to duże ułatwienie zarówno dla wykonawcy, jak i późniejszego eksploatatora. Mimo że koszty ich budowy są wyższe niż w przypadku instalacji tradycyjnych obiektów pompowych, to w trakcie eksploatacji zużycie energii w tłoczniach jest znacznie mniejsze niż w przepompowniach.

Nic więc dziwnego, że przedsiębiorstwa zajmujące się odprowadzaniem ścieków oraz eksploatacją sieci kanalizacyjnych coraz częściej rezygnują z budowy pompowni na rzecz nowoczesnej tłoczni. Ecol-Unicon zachęca również, o ile to możliwe, do przekształcania istniejących pompowni w tłocznie. Od 25 lat firma dba bowiem o to, aby ochrona wód była jak najbardziej efektywna i przyjazna środowisku. Instalacja nowoczesnej tłoczni jest ku temu właściwą drogą.

[1] https://www.wodkany.pl/tlocznia-a-przepompownia/

Pompownie są jednym z najpopularniejszych rozwiązań w obszarze ciśnieniowego odprowadzania ścieków. Coraz częściej w gospodarce wodnej stosuje się jednak bezpieczne, nowoczesne tłocznie, które w większym stopniu chronią przed problemami związanymi z nadmierną eksploatacją instalacji i pozwalają na znaczącą obniżkę kosztów zużycia energii. Jak zatem przebiega transformacja przepompowni w tłocznię?

Pompownia a tłocznia

Pompownie są klasycznym rozwiązaniem z obszaru odprowadzania ścieków. W ich skład wchodzi zbiornik, w którym znajdują się pompy wraz z armaturą. Nieuważna eksploatacja pompowni grozi jednak poważnymi problemami – stężenie toksycznych odpadów, gromadzenie się zanieczyszczeń czy stałe zanurzenie w napływających ściekach może powodować korozję i zatykanie pompowni.

Tłocznie są natomiast hermetycznym systemem, w którym główne moduły są umieszczone w suchym, wentylowanym pomieszczeniu. Przed pompami instalowane są separatory części stałych, umożliwiające odseparowanie większych elementów znajdujących się w ściekach od pozostałej, płynnej części medium, zapobiegając tym samym potencjalnym awariom pomp spowodowanym uszkodzeniami wirnika i zapchaniem części hydraulicznej pompy. Wszystkie skratki przetrzymywane są tymczasowo (w trakcie fazy napływowej cyklu pracy tłoczni) w rurowej komorze sedymentacji i nie mają bezpośredniego kontaktu z pompą.

Tradycyjne pompownie są podatne na uszkodzenia przez korozję / fot. Dąbrowskie Wodociągi

Zmiana przepompowni w tłocznię

Przykładem udanego przekształcenia pompowni w tłocznię jest realizacja dla obiektu w Dąbrowie Górniczej – Ząbkowicach. Tamtejsza pompownia ścieków sanitarnych powstała w 1976 i po kilkudziesięciu latach eksploatacji potrzebowała modernizacji, głównie w obszarze konserwacji urządzeń i obniżenia kosztów eksploatacji.

Początkowa modernizacja przepompowni polegała m. in. na instalacji nowych pomp – Sarlin (Q = 540 m3/h, H = 22 m, N = 50 kW) w miejsce używanych dotychczas pomp produkcji Warszawskiej Fabryki Pomp (Q = 515 m3/h, H = 22 m, N = 55 kW). Remontowano także zasuwy oraz zamontowano nowe klapy zwrotne. Ecol-Unicon przeprowadził także wymianę wysłużonej instalacji elektrycznej oraz wentylacji, a także wdrożył usprawnienia w systemie sterowania pracą pompowni – zamontowano sondy ultradźwiękowe Hydro Ranger Plus w komorze ściekowej.

Oczyszczalnia ścieków w Dąbrowie Górniczej – Ząbkowicach wymagała modernizacji pod kątem konserwacji urządzeń i obniżenia kosztów eksploatacji

Po kilkunastu latach funkcjonowania nowej przepompowni zdecydowano o instalacji tłoczni ścieków. W ramach przekształcenia, w obiekcie zainstalowano tłocznię ścieków ESS z pompami KSB Sewabloc o parametrach Q=220 m3/h, H=14,04 m, P2=9,26 kW.  Jednocześnie pozostawiono jedno stanowisko z 14-letnimi pompami, ponieważ były to wciąż sprawne i działające urządzenia. Dzięki temu mogą one w razie potrzeby „zastąpić” tłocznię.

Efektem realizacji był przede wszystkim znaczący spadek zużycia energii przez obiekt. O ile w przypadku pompowni jej zużycie oscylowało nawet w granicach 80 tys. kWh/rok, po modernizacji wartość ta przyjęła wielkość ok. 40 tys. kWh/rok. Znacząco zwiększono także objętość przepływu ścieków – z ok. 250 tys. m3/rok do nawet 340 tys. m3/rok.

Warto jednak zauważyć, że przepompownie wymagają czasem tak gruntownej przebudowy, że rozwiązaniem wybieranym przez gminy jest ich likwidacja i budowanie nowej tłoczni. Przykładem takiej realizacji są prace dla oczyszczalni ścieków Strzemieszyce. Polegały one na wyburzeniu dotychczas funkcjonującej pompowni i wybudowaniu w jej miejsce tłoczni ścieków, która przepompowuje surowe ścieki do oczyszczalni.

Oczyszczalnia ścieków Strzemieszyce jest przykładem inwestycji polegającej na wyburzeniu dotychczasowej pompowni i wybudowaniu nowej tłoczni

A zatem, przekształcajmy przepompownie!

Modernizacja przepompowni w tłocznię niesie za sobą szereg korzyści. Eliminuje uciążliwe odory, obniża koszty eksploatacyjne i gwarantuje odporność korozyjną. Redukuje także ryzyko uszkodzeń pomp. Przykład realizacji w Ząbkowicach dowodzi także, że przekształcenie w tłocznię daje również możliwość uzyskania znacznie większej objętości przepływu ścieków.

Warto także zaznaczyć, że tłocznie umożliwiają łatwiejszy serwis urządzeń. Posiadają one bowiem niezależne układy separacji oraz zawory i zasuwy, które pozwalają „odciąć” tylko fragment całego układu napływowo-tłocznego. Dzięki temu możliwe jest dokonywanie napraw bez zatrzymywania bieżącego funkcjonowania tłoczni.


Ecol-Unicon posiada w swojej ofercie tłocznie typu ETS, ESS oraz ESS-PE. Odpowiedni typ tłoczni dobierany jest do rzeczywistych warunków inwestycyjnych pod względem parametrów hydraulicznych. Każde z urządzeń pozwala na uzyskanie ww. korzyści, przy jednoczesnej obniżce kosztów eksploatacji. Porównanie poszczególnych typów tłoczni znajduje się w poniższej tabeli:

ETS ETS ESS-PE
Natężenie dopływu ścieków do 36 m3/h do 250 m3/h do 210 m3/h
Rodzaj separatora 3 1-kanałowy 2-kanałowy 2-kanałowy
Rodzaj ścieków sanitarne sanitarne sanitarne
Lokalizacja separatora na zewnątrz modułu wewnątrz modułu wewnątrz modułu
Materiał modułu retencyjnego stal nierdzewna stal nierdzewna PEHD
Materiał korpusu beton/ polimerobeton/ PEHD beton/ polimerobeton/ PEHD PEHD
Materiał orurowania stal nierdzewna stal nierdzewna PEHD
By-pass napływowy brak powyżej 50 m3/h powyżej 50 m3/h
Średnica orurowania DN100 DN100 – DN250 DN100 – DN200
Praca pomp naprzemienna naprzemienna naprzemienna
Ilość pomp 2 2 lub 3 2
Stopień ochrony pomp IP 68 (opcja IP 55) IP 68 (opcja IP 55) IP 68 (opcja IP 55)